Μωρό εναντίον σκύλου σημειώσατε… διπλό
Η προσπάθεια ενός μικρού αγοριού να πάει βόλτα ένα μπουλντόγκ, κρίνεται μάλλον αποτυχημένη.
Ο σκύλος που ακούει στο όνομα Μπέρνι αρνείται να κουνηθεί, όταν το 11 μηνών αγοράκι τον τραβάει για να κάνουν μια βόλτα.
Παρά την προσπάθεια του μικρού, το μπουλντόγκ παραμένει αμετάπειστο, με το αγοράκι πάντως να μην χάνει το κέφι του κι ας πέφτει κάτω…